Ольга Николаевна Тургай многим известна как прозаик и публицист. Работала в редакциях журналов «Хатӗр пул», «Ялав», газеты «Коммунизм ялавӗ». С 1998 г. является главным редактором радиовещания «ГТРК «Чувашия». Литературным творчеством занимается с начала 1980-х годов.

«Уй урлӑ ҫул» (Дорога через поле) - четвертая книга писательницы. В нее вошли разножанровые произведения, предназначенные для семейного чтения. Ее образный, лаконичный язык, умение кратко и точно выразить свою мысль сразу же подкупают читателя. Книга проиллюстрирована дочерью, художником И. Тургай.

Презентация проводится совместно с женским советом Чувашского национального конгресса и Союзом профессиональных писателей Чувашии. На мероприятие приглашены поэты и писатели, литературоведы, студенты филологических факультетов и все почитатели хорошего литературного слова.

Начало мероприятия в 14.00 в центре «Чувашская книга» (201 каб.) Национальной библиотеки Чувашской Республики.